Проблема с кодировкой #195061

Прислали китайцы письмо : весь текст виден нормально а вместо  цифр "крокозябры" ни одной кодировкой из стандартного набора Аутлука прочитать не удалось. Подскажите пожалуста может есть еще варианты ???

используй TheBat. Там есть возможность исправления двойной кодировки

Сейчас попробую спасибо!!!

Не водись с китайцами

НЕ взлетел !!!! Открываю в BAT : Вид-кодировка-автоопределение и НИЧЕГО

Можно поподробнее? Недавно тоже была аналогичная проблема, пришло письмо у которого в заголовках прописано: Content-Type: text/html; charset=windows-1251 Content-Transfer-Encoding: 8bit А текст письма на самом деле в KOI8-R, в перекодировке пробовал указывать и KOI8-R, и CP1251 и автоопределение, и KOI8-WIN и WIN-KOI8 (которые подписаны как KOI8 autoconverted from 1251 и 1251 autokonverted from KOI8) и ничего. Результата никакого, как текст отображался как "гДПЮБЯРБСИ бХРЮКХИ!", так и отображается. Вышел из ситуации следующим образом, благо письмо было небольшое, создал новый текстовый файл в Far'е, в таблицах кодировок выбрал KOI8, сохранил, а потом октрыл на просмотр как CP1251 в результате получилось "Здравствуй Виталий!". Средствами TheBat'а ситуацию исправить не удалось...