Excel: отображение ячейки не совпадает со значением #544923

Делаю загрузку в 1С из Excel, в одной из колонок данные (наименование справочника) следующего вида "1/11", "5/11",...,"11/10" и т.д Сохранено это так, что сам Excel на экране отображает эту колонку правильно, а при обращении к колонке возвращает неправильное значение (и в строке формул отображается тоже неверно), игнорируя /и все что после него ТО есть из колонки "12/11" он возвращает 12. Формат ячейки странный (все форматы, строка формата 12"/11") При попытке изменить на любой формат (числовой, текстовый) - строка обрезается и везде убирается / и все что после него. В принципе нормальными является следующие варианты: добиться чтобы значение ячейки возвращалось правильное, либо расскажите мне метод, которым можно получить значение визуализации ячейки, оно тоже правильное.

В екселе ты не только установи формат текстовый, но и выравнивание по левому краю, выравнивание не для чисел, а для текста.

Ячейка.Text

спасибо !

- то что надо, не сработало