#4
by Мигрень
На русском все, конечно. Но наименования (данные), как я понимаю и не нужно печатать на казахском. Нужно саму этикетку оформить на казахском. Типа там "наименование товара", "цена", "производитель" и т.д. только эти слова должны быть на казахскком языке и буквами их алфавита.
#6
by Мигрень
А как заставить 1С печатать кзахские буквы? И напечатает ли эх принтер? Вот в чем вопрос.
#10
by MM
Думаю, большинство юникодных шрифтов казахский язык поддерживает. В шрифте Tahoma особенно большой набор символов. В чём проблема перерисовать надписи на этикетке?
#13
by Мигрень
Что-то хочется свой компьютер мучить, пускай сисадмины сервер мучают. Попробовал гугл переводчик, он выдает казахские буквы, их можно наверное скопировать и вставить в поле 1С. тауарды? аты
#16
by Базис
Раздели задачу на части. Буквы, в части ввода и отображения - установкой ешё одного языка в винде. Хранение в 1С - юникод в восьмёрке есть с 8.0 Перевод читаемых и аккуратных текстов - ваши же дилеры из степей и гор поправят, только не забывайте им отправлять все новые и изменённые тексты.
#17
by MM
В старых версиях, в 8.0, точно в юникоде были проблемы, например, порядок сортировки букв даже латиницы в разных языках отличается. Или преобразование из больших букв в строчные может отличаться в разных языках, и если такие буквы использовать в имени пользователя, то даже в базу зайти не сможешь, если не соблюсти регистр символов.
#18
by NorthWind
там большинство символов обычная кириллица как у нас. Расширенных символов штук 5-8, не помню точно сколько. Они без проблем вставляются, используя таблицу символов (пуск - выполнить - charmap).
#19
by NorthWind
с кириллицей, даже с расширенной, проблем не припоминаю. Хуже с грузинским и армянским - соответствующие символы есть не во всех шрифтах, поэтому на некоторых можно получить заряды квадратиков.
#21
by NorthWind
у нас их подготавливали казахские партнеры, а дальше - обычная копипаста из ворда в поля ввода справочников.
Тэги:
Ответить:
Комментарии доступны только авторизированным пользователям
Похожие вопросы 1С
- Печать 2-х различных форм на 2-х листах по одной кнопке "Печать"
- Программная печать(печать без просмотра) на сетевой принтер(с установкой)
- Добавление кнопки печать и печать по умолчанию?
- печать ценника (этикетки) из справочника "номенклатура"
- БСП 2.1. Подсистема "Печать" печать с выбором печатной формы.
- Печать комплекта документов. Двусторонняя печать.
В этой группе 1С
- Ошибка при вызове метода контекста ПолучитьОбъект()
- Проверка кодов ТН ВЭД на актуальность
- HASP. проблема с зависшими лицензиями
- Как не печатать чек на Онлайн-кассе?
- Изменение шрифта (стиля) для всех управляемых форм
- БП 3.0: Распределение косвенных затрат не на все номенклатурные группы
- Вопрос по 1С-БГУ 1.0. Закрытие кассовой смены
- Как открыть печатную форму из процедуры ОбработкаПроведения ?
- ЗУП 3. Распределение основного заработка
- Длина Ресурса регистра сведений
- v7: Запрос по документам, как получить документ ?
- Интерпретатор 1С-подобного языка на GO - "Гонец"
- УТ 11.1 восстановление последовательности
- Перенос текста на следующую страницу
- Долго формируется печатная форма расходной накладной БП 3.0
- Не заполняются поля Контрагент и Партнер при вводе на основании
- Если подключить онлайн-кассу к УТ 10.3 как Фискальный регистратор?
- Не могу распечатать счет на оплату
- Управление торговлей 11.3 и пробитие чека
- Чек ККТ из платежного поручения. "электронные средства платежа"