не отображаются финские буквы на сайте #200208

у меня вот проблема случилась. делаю контент сайта на финском языке, все специфические буквы финского языка (с двумя точками наверху) отображаются корректно, как только выкладываю к прову, и смотрю через веб, то все эти буквы превращаются в знаки вопроса. Вопрос такой, это дело в настройках апача у прова или в моей глупости? спасиб.

где-то пробрался unicode...

или куда-то не добрался...

а метотег с чарсет вставляешь ? да и при закачке по фтп может вообще быть в КОИ

у тебя статические страницы? +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

а как выкладываешь?

конвертация где-то проходит

если используешь mySQL как источник то надо при подключении указать mysql_query("SET NAMES utf8"); и соответсв. текстовые поля выставить в UTF-8

страницы статические <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> прописывала, картина та же

Дай ссылку на страницы у провайдера. Скорее всего у прова стоит автоматическая перекодировка страниц при выдаче клиенту куда-нить в w-1251.

тут хостимся

в mc по фтп заливаю, как обычно

И нафига мне ссылка на сайт хостера? Мне интересна твоя страница на финском, лежащая у хостера.

сорри, не так поняла там, правда, только меню на финском ... пока ... остальное на инглиш

Короче, скорее всего файлы бьются при закачке по ФТП. Попробуй при закачке принудительно ставить режим передачи binary, а не text.

получилось, спасибо