вот это реально дурдом (про фильм с переводом с русского на украинский) #386780

сказал тута с местной локалки фильмец посмотреть, сначала на подстрочный перевод внимания не обратил, пока титры были.... а потом дошло - фильм то на русском, перевод - на украинский... Реально - пля..... смотреть - плеваться хотелось.... пришлось выкинуть фильмец и найте эго же без этого дурдома.... Бедные кахлы...

вырезать субтитры за две минуты было лень? ну тогда кто тебе доктор...

Сегодня одна знакомая рассказала, что реально перенервничала с ухудшением здоровья из-за газовой войны. При том что всю эту войну показывали только по телевизору.

мне быстрее без титров скачать, чем разбираться с вырезкой... у нас этой головной боли нет...

кстати, а как с телевизора вырезать?

хорошо, что она еще ветку хохлогазосрача на мисте не читала

так а нервничала чего? а вообще, в каком-то смысле можно позавидовать таким людям: их беспокоит газовый вопрос! я фигею, чесслово :) как в анеке: мне б ваши проблемы :) т.е.? ты ж сказал, что скачал фильм? с телека вполне возможно, что никак, а вот mkv или ts режется на ура и очень быстро

у нас тоже голова от этого не болит :)

Да интернет у нее есть. Мисту не читала, но остальной интернет тоже не обезображен интеллектом. -1 Это сложно понять... +1

Я вот нифига не понимаю, когда ПРОСТЫЕ люди почему-то переживают из-за каких-то газовых войн! Хотя может помнят про такой кризисный анекдот ? - Папа, а олигархов кризис коснется ? - Да, сынок, КОСНЕТСЯ! А нам ... нам просто придет п...ц :)

Кризис - он в головах!