Внешние источники данных .dbf и запросы #606963

Здравствуйте товарищи! Ситуация такая: подключаю файлик .dbf через внешние источники данных в 1с 8.2.15.310, табличка видится, подключается. В ней есть куча полей некоторые из которых имеют название с нижним подчеркиванием, типа "cd_lpu". в конструкторе запросов пишу запрос: вываливается ошибка: {ВнешняяОбработка.КонсольЗапросов_82.МодульОбъекта}: Ошибка при вызове метода контекста (ВыполнитьПакет): Ошибка выполнения запроса: Ошибка внешней базы данных: ошибка при выполнении запроса: Ошибка ODBC. SQLSTATE: 42000 Номер ошибки: 200 Описание: [Microsoft][ODBC Visual FoxPro Driver]Syntax error. Однако если выбирать запросом соседнее поле с названием без нижнего подчеркивания все хорошо и быстро выбирается. Подключаю уже настроеный в винде ODBC. пробовал подключать базу к MS Access 2007, тот же самый запрос работает. может кто чего подскажет?

Может попробовать так? Select cd_lpu as cdlpu

там можно имя поля задать для 1С свое

нет не помогает, менял, дело именно в том что имя поля в таблице dbf с нижним подчеркиванием.

перефразирую, неважно какое имя я задал в 1с, поблема в том что имя в источнике данных с нижним подчеркиванием, а его уже не поменяешь... точнее поменяешь, но тогда придется менять и в дбфке, а это нельзя - с ней прога работает...

т.е. ты поменял имя на cdlpu и запрос типа Select cdlpu выдает ошибку такую-же? может драйвер ODBC поменять на другой?

перед чтение файла, делаеть его копию, переименовывать колонки и вперед

да именно так, драйвер одбс менял из всех доступных в винде. Косяк может быть при подключении через заранее настроенные источники данных odbc в винде. Подключаться можно и через 1с, но там надо знать как заполнить строку состояния со своими параметрами (кто-нибудь знает как?). Подскажете как изменить программно названия колонок?

любым редактором дбф, например дбф-навигатор, вьювер и т.п.

а программно, ну дык копируешь дбф и в нем методами хбейса