Работа с Paradox #343175

1С, платформа 27, работа в терминале, на весовой стоит программка по учету взвешиваний, данные пишутся в файл Paradox, далее данные с этого файла должны передаваться в 1С. Сначала я возпользовался компонентой Bdebase.dll, классная штука, очень просто с ней работать, но файлы по сети не обрабатывает (видит но не читает). Переписал на АДО, теперь файлы сетевые читает, НО имя файла имеет следующую структуру: Book[04.2008].DB и такой файл не читается, пишет: бд = DBConn.Execute("Select * from "+выб); {D:1C.....ВЕСЫ.ERT}: Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers: [Microsoft][Драйвер ODBC Paradox] Ошибка синтаксиса в предложении FROM. Если переименовать файл в Book.DB, тогла все работает на УРА. Может я чего то не знаю, может как томожно обойти эту проблему, подскажите решение кто сталкивался.

прочитай про эскапирование служебных символов

пардон, а где прочитать?

копируй файл к себе в тэмп с нужным именем и возвращайся к Bdebase.dll

хорошая идея, сейчас попробую! Но все таки не дает покоя вопрос, что есть эскапирование служебных символов? В гугле - тишина, где ж инфу найти?

в описании языка двоей бд

имелось в виду экранирование, а не эскапирование ru.wikipedia.org/wiki/Экранирование_символов

а как в 1С сделать экранирование символов?

у меня в mssql работает такой вариант SELECT [ID] ТАблица называется Table[1]

1. Bdebase.dll: Сделал копирование файла с правильным именем в папку пользователя, но в терминале все равно не читается, как будто файл пустой. При локально запущенной 1С все работает нормально бд = DBConn.Execute("Select * from ["+выб+"]"); {D:.............ВЕСЫ.ERT}: Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers: [Microsoft][Драйвер ODBC Paradox] Недопустимое использование скобок с именем 'Book[08#2007'.

ну тады ой... Кривому серверу ещё и кривые имена подсовывать...

тогда план Б: копируй с правильным именем и используй АДО :)

есть, товарищ  Лефмихалыч!

имя действительно кривое, а в чем заключается кривость сервера?

я привёл пример запроса в более прямом сервере :-)

ну, в общем, план Б вопреки сомнениям сработал ;)