Помогите, Ошибка при загрузке базы на сервер postgres 8.3.8 ос (centos 5.6) #568832

При создание самой базы выбираю язык украинский(украина). пустая база создается,а при загрузке вот такая ошибка. Ошибка установки или изменения национальных настроек информационной базы Порядок сортировки не поддерживается базой данных по причине: Порядок сортировки не поддерживается базой данных Другая база нормально загрузилась, только язык выбирался русский(Россия) Это postgres не дает создать или сервер 1с ? помогите разобраться или хотя бы подсказать что и где смотреть. заранее спасибо

Пакеты с nls, наверное, надо установить на сервер, и локаль украинская чтобы тоже была. Вот тут поподробнее

спасибо. смотрю

переменная LANG на сервере

посмотрел на сервере стоит ru_RU.UTF-8, и по умолчанию на сервере ru.  Я так понимаю что можно один язык или нет ?