Форматирование многострочного текста #274747

Как строку примерно такого вида 4 Пт <---> 4 Пт 19:30:00 <---> 19:30:00 Программно приводить в удобочитаемый вид типа как: 4 Пт     <--->  4 Пт Знаю что-то там через ТипМакета.ТекстовыйДокумент можно делать, но у меня тут небольшие строки нужно форматировать, подскажите как правильнее сделать это...

Именно через макеты нужно?

Да в том то и дело через макеты можно сделать... но нельзя ли как-то иначе, ключевое слово "производительность".

Опишу подробнее - мне подобные строки нужно в Примечания Табличного документа выкидывать... хотелось бы чтобы они смотрелись удобочитаемо...