FTP коверкает имена файлов. #493928

Здравствуйте уважаемые. Столкнулся с пренеприятнейшим сабжем: Заливаешь файл в одном месте нашей необъятной, в другом месте входишь в каталог ФТП и видишь что-то типа: "рег карта.xls", хотя точно помнишь, что заливал именно "рег карта.xls". Я понимаю, что где-то херится кодировка. но в файлзилле 0.9.33 нифига не нашел подобных опций. Может кто-нибудь подсказать, как это можно вылечить? Или не делать моск а сказать всем, чтобы лили с именами на английском, что будет не очень айс...

на фтп льют все одним и тем же клиентом?

- не понял вопроса. Я сейчас просто зашел по сети через тотал коммандер. Если смотреть на каталог по сетке - все имена файлов нормальные. Стоило мне открыть этот же каталог через фтп протокол (на другой панели) - каракули.

утф8

- я ж написал, что понимаю, что косяк в кодировке. Есть ли вариант на заданном фтп-сервере (файлзилла) ее изменить???

Не используй кирилицу. Не понимает он ее.

- понял. Остается тока на инглише писать. В этой файлзилле даже *.cfg шника никакого нема... Спасибо всем.

нет, ты не понимаешь - скажи клиенту об этом и все

- :-).

еще раз рассказываю, что надо сделать - скажи своему клиенту, что утф8

- да понял я - понял. Делать нечего, несмотря на то, что массквичи не любят, когда им говорят, что что-то невозможно :)

понял, что тоталу надо указать что на сервере утф8 ?

1. он не москвич 2. он замучался тебе повторять 3. делай как он сказал, и не думай

+ тотал непереваривою, по тому не в курсе как это в нем делать