v8: utf-8->1251 Неправильно выгружается отчетность в XML #587772

Коллеги! 1C v.8.1 - После перехода на win7-64 отчеты (Персониф.отчетность, ФСС, РСВ-1 и др.) стали неправильно выгружаются в XML. Как я понимаю, в каком-то месте не обрабатывается перевод utf-8 в 1251. Внешне это выглядит так - превью отчета адекватное, видна кириллица. Выгружаем - в .xml латиница видна, вместо кириллицы - знаки вопроса. В заголовке XML - 1251 У нас базы лежат на сетевом диске и машина с 1С под ХР тоже еще осталась. Подключаемся к тем же базам той же 1С под ХР – выгрузка в XML идет без ошибок. Такое впечатление, что в одном каком-то месте нужно что-то поправить, чтоб и под win7 всё заработало.

что кажет акельпад?

в выходном xml-файле лежит текст "1 байт на 1 символ". Латиница - латиницей. Вместо кириллицы - знак вопроса (ascii или 3F) Это не визуальный глюк, это тупо порезаны байты дальше первого

как-то так ...

вынь-7 локализованная?

Windows 7 Enterprise SP1 x64 с MUI-ем. Переключение языка интерфейса ситуацию не меняет. (XP тоже наша корпоративная, с MUI-ем, х86) Если что, железо Win7: Dell Optiplex 780 WinXP: Dell Optiplex 745 официальный хелпдеск от 1с первое и единственное, что предложил - сменить язык интерфейса и ушел в молчание