Иероглифы при загрузке КЛАДР #724048

Доброго дня! Скачал КЛАДР с gnivc.ru. Там у файлов кодировка ANSI. Гружу на локальной машине, на которой ОС Windows 7 Russian, все ОК. Смотрел через отладчик, в момент перекодирования на OEM иероглифы превращаются в русские буквы. Гружу на сервере, на котором Windows server 2008 English, там через отладчик из иероглифов в иероглифы перекодирует. Как решить проблему? Что то подсказывает, что надо либо MUI поставить, либо как то кодовую страницу сменить?

dbfnavigator возьми и сделай кодировку как надо. Кстати кладр отстой, там еще есть, для альфреско я не кладр грузил а чтото еще.

а можно поподробней?

открываю файл dbfnavigator'ом, так кодировка DOS и русские буквы, выбираю windows и он мне иероглифы. как из dos русских в win русские кодировать?

а можно поподробней в ? В каком отладчике? Turbo Debugger? А какой версии? ОС Windows 7 Russian какая кодировка? KOI-8R или utf-8 ?

отладчик 1С. хз какая кодировка

Файл-Сменить КОдировку-dos -> windows. тебе для кладр или альфреско?

какая версия 1с? 5.0 6.0 7.5 7.7 8.3 ?

Пятничную тему я уже создавал

для КЛАДР. версия 1С:Предприятие 8.3 (8.3.4.496)

не помогло навигатором. уже другие иероглифы

Файл-Сменить КОдировку-dos -> windows. пробуй. Я почему отвечаю на такой вопрос :)))) файл перекодирую из адиса сентос 5 формата dbf dos в формат для фомс в dos

тогда до пнд , у меня уже пятница конец рабочего дня , завтра на работу , но завтра 1с не будет, будет взлом друпала.

тупо сервак не знает русские буковки. че делать то?

что есть друпала?)

если бы я не съел 150 этанола, я бы наверно попросил у тебя доступ к рдп, но так или джи или пиши откуда тыв профиле :) друпал = drupal и знаешь пароли в 6.0 друпала и в версии 7.0 друпала кодируются по разному. в 60 там стандартный md5, а в семь там уже сложнее, приказ министерства до 30 числа надо сделать версию 2-3 сайтов для слабовидящих. Предыдущий программер, редкостный неудачнег, свалил в москву. Приходится за ним разгребать.

+ по письму с министерства все сайты надо было делать или на 1С битрикс или на друпале. Угадай что все выбрали?

см профиль. че делать то? думаю уже перенести загрузку КЛАДРа на клиент и ходить пить кофе или спать пока он грузится. но это план БЭ.

план БЭ, смотри мой профиль, ты не ходил бы у меня пить кофе, а бегал бы за стакан воды, если не знаешь кодировки. Ты правда не знаешь что такой cp866? Видишь ли у нас два лагеря идиотов - одни выкладывают кладр, а вторые не позволяют XBASE менять кодировки :)

правда. че делать то?

Я же писал - жди, или завтра или в пнд или озвучь задачу. я вот думаю почему  то, что у тебя на сервере и на рабочей станции разные страницы стоят. Зы ну поищи ты кладр в гуглу и найдешь на дальнейшее развитие кладра который уже не кладр а и в других кодовых страницах. Ты правда думаешь я за тебя искать буду? Смогу , если ты сейчас сходу назовешь версию дебиан для commodorе 64