1С 8.2 Динамический список. Многоязычность #599733

Драссте. А кто знает как использовать многоязычность в динамическом списке? Т.е. есть динамический список с произвольным запросом. Основная таблица не указана (сложный запрос). На форме элементы связанные с полями динамического списка я перевел, но когда англоязычный пользователь лезет в отбор списка - там русские имена. Где можно задать синонимы для полей динамического списка?

УсловноеОформление не?

Не. Не нашел я там. Походу не предусмотрено 1С..