Перенос строк при чтении из SQL (1С 7.7) #760537

Здравствуйте! Подскажите, как правильно сделать перенос строк в 1С 7.7 при чтении напрямую из базы SQL? Пример: в SQL есть текстовое поле Komm, в котором содержится такой текст: 111 222 333 (именно так, с переносом строк). Но когда я пишу в 1С: Комментарий = RecordSet.Fields("Komm").Value; то получаю в результате "склеенную строку" без переносов: "111222333      ". Как сделать, чтобы 1С читала это поле с переносом строк, не склеивая их?

посмотреть, что используется в поле в качестве разделителя строк, и заменить на РазделительСтрок, или на пару CRLF

ок, а как это посмотерть? )

вестимо, получить эту строчку, и смотреть посимвольно...

Комментарий = RecordSet.Fields("Komm").Value; - вот тут я ее получила. но тут уже нет переноса строк. когда в отладчике смотрю, то вижу: