Сбивается раскладка клавиатуры при подключении к серверу терминалов Windows #322409

При подключении к серверу терминалов Windows через rdesktop или tsclient в самой терминальной сессии странная раскладка клавиатуры в режиме ввода русского текста: на цифрах при нажатой Shift печатаются буквы, кнопки нижнего ряда (Б), (Ю), (.) не соответствуют сами себе. Как это можно исправить?

-k en-us -N

Помогла установка различных сочетаний клавиш на переключение раскладки в линухе и винде. При выходе (Start - Log off...) ругается с ошибкой типа No translation for (keysym 0xfe08, ISO_Next_Group)

rdesktop buh -k en-us -N

Это нормально, он много на что так ругается

Мне это не помогло... только после того как установил разные способы переключения раскладок в линухе и винде все заработало...

Вопрос был не про невозможность переключить раскладки, а про неправильное поведение некоторых клавиш. И в контексте вопроса и --- безусловно правильные ответы (как минимум у меня работает так).

можно еще добавить -K, дабы линух не перебивал терминал своими горячими клавишами