Возможность набора иероглифов в windows #395836


#0 by zdas
необходимо добавить возможность печати иероглифами (китайский, надо для заказчика). Добавил в "Язык и региональные стандарты" - китайский, но продолжает печатать на английском. В чем может быть дело?
#1 by ВосставшийИзПепла
а сколько иероглифов в китайском языке?
#2 by Ц_У
~2.5к вроде включая разные диалекты :)
#3 by ВосставшийИзПепла
этож какая клавиатура должна быть где то слышал что иероглифы китайсы сами набирают комбинацией клавиш на стандартных 101
#4 by Композитор
грамотным считается китаец, который знает 1500 иероглифов
#5 by Композитор
а всего их 50 тыс.
#6 by Ц_У
И пишут столбиком.. в экселе наверное.. :)
#7 by Fragster
пиши через таблицу символов
#8 by Композитор
систему набора иероглифов я видел в Гуаньчжоу. Иероглифы выбираются из всплывающего меню, отображаются в обычном ворде
#9 by Господин ПЖ
кЫтайская пишущая машинка - грозное устройство. Клавиатуры нету.
#10 by ВосставшийИзПепла
в общем автор уже понял в какую глубоку задницу он попал?
#11 by ASU_Diamond
а что печатать предполагается? не уж то 1С дошла до китая?
#12 by zdas
все проще, надо программу перевести с русского на китайский (не 1С) :) Restorator'ом пытаюсь изменить слова, но один черт вопросы (??) вместо иероглифов.
#13 by у лю 427
не переведешь... для поддержки иерографического письма надо какую то поддержку включить....
#14 by zdas
включил как указано в ссылке:
#15 by zdas
+14 там почти в конце статьи
#16 by Новичок
виабу?
#17 by zdas
(16? расшифруй плиз
#18 by pececillo
У меня такой вопрос был с японским языком. Скачала несколько TTFonts и специальный текстовый редактор. Текст японский набираю в редакторе, а потом через буфер переношу в Word, где уже выбираю красивый шрифт плюс обычный текст набираю. Распечатывается супер, хоть книги издавай.
#19 by Новичок
#20 by zdas
нет, не виабу. по работе надо.
#21 by Torquader
Символы Unicode состоят из двух байтов. Для вставки в HTML можно использовать сценарий только надо знать, в каких страницах Unicode живут китайские иероглифы.
#22 by Злобный Фей
Переводить на китайский не умея настроить винду под иероглифический набор это мощно
#23 by Torquader
Помнится, у моего знакомого было два студента - китаец и кореец, так вот, под каждого ставилась своя Windows, чтобы им удобно было (там обычно Linux стоит). Так вот - там специальная система, одной поддержки иероглифов и двунаправленного письма мало. Но базовые функции поддержки есть в любой Windows Xp - идём на сайт Microsoft и скачиваем поддержку Китайского или Японского языка - устанавливаем, а уже потом ищем редактор для ввода (есть редакторы со словарями сразу). Всё предельно просто.
#24 by zdas
вообще-то установил и настроил, смотри пункт , читать невнимательно - это тоже мощь китайский и в блокноте и в ворде - все норм. В ресурсы - не записывается :( (через Restorator)
#25 by Torquader
А вы иероглифы в 1С хотели ? Там проблемы с Unicode некоторые. Придётся пользователю или Web-морду рисовать (и потом Unicode в два символа переводить UTF-8) или пусть пишет в блокноте, а потом этот текст сохранять.
#26 by Злобный Фей
Речь про 7.7 или 8? В 8 никаких проблем с юникодом и, в частности, с иероглифами не наблюдается. А версия ресторатора с поддержкой юникода? А что за софтина? Только что ради прикола в ?? (MS Paint) ресурсы поправил - всё робить (Resource builder 3.0.2.22). Чего-то не того в консерватории..
#27 by Злобный Фей
В мисте яроглифы не кажуть, ?? ((
#28 by 427038
#29 by Злобный Фей
Херня несусветная
#30 by zdas
щас попробую Resource builder 3.0.2.22 поставить
#31 by zdas
+30 о, Resource builder отображает великолепно:)
Тэги: Админ
Ответить:
Комментарии доступны только авторизированным пользователям

В этой группе 1С